Проблема с наушниками Нокиа 6233

Всем привет! Как многим известно, что в нокиа 6233 для подключения наушников используется старый тип разъема. (Не мини джек). Я сам сделал переходник, для подключение современных наушников (МИНИ ДЖЕК), но проблема в том что звук очень тихий и есть небольшие проблемы с блокировкой звука из колонок при подключении наушников, и на оборот.
ОСНОВНОЙ ВОПРОС: Я НЕПРАВИЛЬНО СОЕДИНИЛ ПРОВОДА? ИЛИ ПРОСТО ЭТИ ДВА РАЗЪЕМА НЕ ПОДХОДЯТ ДРУГ К ДРУГУ И ТИХИЙ ЗВУК ИЗ-ЗА САМОГО ТЕЛЕФОНА?

>>> Проблема с наушниками Нокиа 6233